hot patootie перевод
- n AmE sl
She was one hell of a hot patootie — Она была отличной девушкой
He calls the object of his affection a hot patootie — Он называет предмет своего обожания лапонькой
- hot: 1) горячий, жаркий Ex: hot weather жаркая погода Ex: hot air нагретый воздух Ex: hot water горячая вода Ex: hot soup горячий суп Ex: hot poker раскаленная кочерга Ex: hot asphalt раскалившийся асфал
- patootie: 1) _ам. _сл. возлюбленная, "девушка" Ex: a batch of pretty-panned patooties компания хорошеньких девочек
- sweet patootie: n AmE sl 1) Ask your sweet patootie if she wants to go too — Спроси у своей любимой, хочет ли она тоже пойти 2) You get your sweet patootie out of here this minute — А ну, убирай свою толстую задни
- as hot cakes: adv infml esp AmE A couple of drinks and she starts acting as loony as hot cakes — Пара стаканов, и она в соплю пьяная
- baking-hot: 1) знойный
- be in hot water: попасть в беду (обыкн. по собственной вине)
- bend hot: гнуть в горячем состоянии
- boiling hot: горячий
- comin' in hot: Comin’ in Hot
- comin’ in hot: Comin' in Hot
- forge hot: ковать в горячем состоянии
- get hot: 1) разгорячиться; раздражиться 2) разг. разойтись; разыграться (обартистах и др.) He's a good horn player, but it takes him half theevening to get hot. ≈ Он прекрасный трубач, но ему надо полвечера,
- give it hot: проучить кого-л., задать кому-л. перцу Now he is giving it to him! — Ну теперь он ему задаст!
- half-hot: полугорячий
- hot (israel): Хот